Etnologia.pl

O serwisie
Zadaniem, jakie stawiamy przed sobą, jest uwolnienie etnologii z jej akademickiej niedostępności; wykazanie, jak daleko i szeroko poza mury uczelni może sięgać ...
czytaj...

Etnologia.pl poleca

Etnologiczne spojrzenie na rzeczywistość

Serwis etnologiczny

Wydarzenia

Csángó to grupa etniczna o węgierskim rodowodzie, żyjąca na pograniczu rumuńsko- mołdawskim. W odróżnieniu od otaczającej ich ludności, Csángó są katolikami. Według rumuńskich statystyk w Mołdawii żyje 250.000 katolików, z czego jedna trzecia, czyli 80 - 100 tysięcy mówi po węgiersku. Jest to język bardzo specyficzny. Od stuleci odizolowani od żyjących w Basenie Karpackim Węgrów posługują się językiem XVIII-wiecznym! Dla podróżujących w tamte strony Węgrów szczególnym i swoistym przeżyciem jest właśnie ta mowa przodków, którą znają z poezji Csokonaiego (1773-1805), czy Ballassiego (1554-1594). Oczywiście, Csángó mają problemy ze zrozumieniem dzisiejszego języka węgierskiego, który na początku XIX został unowocześniony, aby mógł stać się pełnoprawnym narzędziem poezji i nauki (nyelvújítás - ruch odnowy języka). To mniej więcej tak, jakby żyjący w dzisiejszych czasach Anglik spotkał się z grupą ludzi mówiącą językiem Szekspira...

Etnologia.pl